TỪ VỰNG VỀ GIA ĐÌNH TRONG TIẾNG NHẬT

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Trong tiếng Nhật có 2 cách khác nhau khi nói về các thành viên trong gia đình. Một là khi nói về các thành viên trong gia đình của bạn cho người khác và hai là khi nói đến các thành viên trong gia đình của một ai đó. Các bạn cùng KVBro tìm hiểu các từ vựng nói về gia đình sau đây nhé.

Từ vựng tiếng Nhật nói về các thành viên gia đình của mình

Trong văn hóa Nhật Bản, khi nhắc đến các thành viên trong gia đình của mình, các từ tiếng Nhật được sử dụng thể hiện sự khiêm tốn. Ngược lại khi nhắc đến các thành viên trong gia đình của một ai đó trong khi trò chuyện, các từ vựng tiếng Nhật sẽ thể hiện sự tôn trọng nhiều hơn cho các thành viên trong gia đình của mình.

Tiếng Nhật (Hiragana) Tiếng Việt
家族
かぞく
Gia đình
祖父
そふ
Ông
祖母
そぼ
伯父
おじ
Chú, bác (lớn hơn bố, mẹ)
叔父
おじ
Chú, bác (nhỏ hơn bố, mẹ)
伯母
おば
Cô, gì (lớn hơn bố, mẹ)
叔母
おば
Cô, gì (nhỏ hơn bố, mẹ)
両親
りょうしん
Bố mẹ

ちち
Bố

はは
Mẹ
兄弟
きょうだい
anh / em
姉妹
しまい
Chị / em

あに
Anh trai

あね
Chị gái

おとうと
Em trai

いもうと
Em gái
夫婦
ふうふ
Vợ chồng
主人
しゅじん
Chồng

おっと
Chồng
家内
かない
Vợ

つま
Vợ
従兄弟
いとこ
Anh em họ (nam)
従姉妹
いとこ
Anh em họ (nữ)
子供
こども
Con cái
息子
むすこ
Con trai

むすめ
Con gái

おい
Cháu trai

めい
Cháu gái

まご
Cháu
義理の兄
ぎりのあに
Anh rể
義理の弟
ぎりのおとうと
Em rể
義理の息子
ぎりのむすこ
Con rể
義理の姉
ぎりのあね
Chị dâu
義理の妹
ぎりのいもうと
Em dâu
義理の娘
ぎりのむすめ
Con dâu
義理の父
ぎりのちち
Bố chồng/bố vợ
義理の母
ぎりのはは
Mẹ chồng/mẹ vợ

Từ vựng tiếng Nhật nói về các thành viên gia đình của người khác

Tiếng Nhật (Hiragana) Tiếng Việt
ご家族
ごかぞく
Gia đình của ai đó
お爺さん
おじいさん
Ông
お婆さん
おばあさん
伯父さん
おじさん
Chú, bác (lớn hơn bố, mẹ)
叔父さん
おじさん
Chú, bác (nhỏ hơn bố, mẹ)
伯母さん
おばさん
Cô, gì (lớn hơn bố, mẹ)
叔母さん
おばさん
Cô, gì (nhỏ hơn bố, mẹ)
ご両親
ごりょうしん
Bố, mẹ
お父さん
おとうさん
Bố
お母さん
おかあさん
Mẹ
ご兄弟
ごきょうだい
Anh / em
お兄さん
おにいさん
Anh trai
お姉さん
おねえさん
Chị gái
弟さん
おとうとさん
Em trai
妹さん
いもうとさん
Em gái
ご夫婦
ごふうふ
Vợ, chồng
ご主人
ごしゅじん
Chồng
奥さん
おくさん
Vợ
お子さん
おこさん
Đứa trẻ
息子さん
むすこさん
Con trai
お嬢さん
おじょうさん
Con gái
お孫さん
おまごさん
Cháu

Đánh giá bài viết: 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

KVBro-Nhịp sống Nhật Bản

KVBro - Nhịp sống Nhật Bản

Cám ơn các bạn đã ghé thăm trang web của KVBRO-Nhịp sống Nhật Bản. Xin vui lòng không đăng lại nội dung của trang web này nếu bạn chưa liên lạc với chúng tôi.